Почему службы знакомств называют брачными агентствами, если там не женят?

Службы знакомств часто называют "Брачными агентствами". Верно ли это название? Ведь они предоставляют только возможность познакомиться.

0 2019-09-26 00:21:16

Ответов: 1

Давайте представим два разных названия такой службы.

Первое- Брачное агенство.

Второе- Служба знакомств.

Для меня лично разница есть.

Во втором случае "Служба знакомств" звучит для моего слуха скорее как- "свести двоих вместе", но не понятно для брака, дружбы, отношений или просто секса (извините- называю вещи своими именами). ТО есть данный вариант двусмысленный и не очень серьезно звучит.Служба знакомств- двое пришли, их познакомили- а дальше что хотите то и делайте, ведь знакомство не предполагает обязательств.

А вот "Брачное агенство"- по-солиднее. Сразу понятно, что двое пришли сюда не просто так- а как минимум хотят создать семью.

Хотя как ни крути, как не обзывай все это дело- знакомство, брак- главное не название, а результат.